Ироним Поэзов (ironim_poezov) wrote,
Ироним Поэзов
ironim_poezov

Пушкин goes on

Теперь на очереди "Капитанская дочка". Каков слог!

Увидя мои упражнения в географии, батюшка дернул меня за ухо, потом подбежал к Бопре,
разбудил его очень неосторожно, и стал осыпать укоризнами.


Сегодня бы сказали короче: "отец охренел и вломил спящему Бопре". А тут разбудил "очень неосторожно", стал "стал осыпать укоризнами".

P.S. "А тот джентльмен из кино сказал бы: заткнись, Билли, пожалуйста..." (С) к/ф "Человек с бульвара Капуцинов".
Tags: кино-вино-и-домино
Subscribe

  • Баечки 2

    Задумывались ли вы, что с прошлого года теория пяти рукопожатий не работает? Нет рукопожатий - нет теории.

  • ***

    Конец восьмидесятых, девяностые - Я вижу это время как сейчас: Сама ткалась история из воздуха, Пейзаж мелькал, куда-то дико мчась. Чередовались…

  • Баечки2 порошки

    Олег был очень милым парнем Как только выходил оффлайн Фашист запутинец предатель Победобес и кремлебот *** Олег всегда на аватарке Располагал свое…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments